甲 (A):
田中さん、終わったプロジェクトってどうやってフォローアップしてますか？
田中さん，你会如何跟进已经完成的项目？

乙 (B):
うん、クライアントに連絡して「何か問題ないですか？」って確認するよ。あと、チームで振り返りミーティングもしてる。佐藤さんはどうしてる？
嗯，联系客户问“有什么问题吗？”确认一下。另外也跟团队开个回顾会。你呢，佐藤さん，怎么做的？

甲 (A):
振り返りか、いいですね。私は終わったらそのままになりがちで、後で困ることがあって…。
回顾啊，真不错。我一般完事就放着，有时候后面会出问题…

乙 (B):
分かるよ、終わるとほっとするよね。私も昔そうだったけど、軽く連絡入れるだけで後で楽になるよ。どうやって始めるか悩む？
我懂，完事就松口气。我以前也这样，但随便联系一下后面就轻松了。是不是在想怎么开始？

甲 (A):
はい、少し。自然にどうやって連絡しますか？
是的，有点。怎么自然地联系呢？

乙 (B):
うん、例えばメールで「納品したもので何かお困りないですか？気軽に教えてください」って軽く送るよ。簡単でいいんだ。
嗯，比如邮件里写“交付的东西有什么困难吗？随便告诉我哦”这样轻松发出去。简单就行。

甲 (A):
簡単なメールか、なるほど。私も試してみます。ありがとう、助かりました！
简单邮件啊，原来如此。我也试试看。谢谢，帮了大忙！