甲 (A): 田中さん、会社のボランティア活動って参加したことありますか? 田中さん,你有参加公司的志愿者活动吗?
乙 (B): うん、あるよ。去年、地域の清掃活動にチームで行ったんだ。佐藤さんは何か参加したことある? 嗯,有过。去年我跟团队一起参加了社区清洁活动。你呢,佐藤さん,有没有参加过?
甲 (A): 清掃活動か、いいですね。私はまだなくて、最近そういう企画あるって聞いて気になってます。どうでしたか? 清洁活动啊,真不错。我还没参加,最近听说有这计划就有点感兴趣。感觉怎么样?
乙 (B): 結構楽しかったよ。普段の仕事と違って外で体動かすし、同僚と新しい面で繋がれた感じ。気軽に参加してみるといいよ。 挺好玩的。跟平时工作不一样,在户外活动身体,还能跟同事有新的联系。随便参加试试吧。
甲 (A): 新しい繋がりか、いいですね。準備とか何かしましたか? 新的联系啊,真不错。你有没做什么准备?
乙 (B): うん、特に準備はなかったよ。ただ動きやすい服着て、楽しむ気持ちで行っただけ。あとは会社が道具とか用意してくれたし。 嗯,没特别准备。就穿了方便动的衣服,抱着玩的心态去。公司还准备了工具啥的。
甲 (A): 気軽に行くか、なるほど。私も次参加してみます。ありがとう、助かりました! 随便去啊,原来如此。我下次也试着参加。谢谢,帮了大忙!
|