甲 (A):
田中さん、会社の年末パーティーとか周年イベントに参加したことありますか？
田中さん，你参加过公司的年度庆典活动吗，比如年末派对或周年庆？

乙 (B):
うん、あるよ。去年の年末パーティーに行ったんだ。結構盛り上がって楽しかったよ。佐藤さんは参加したことある？
嗯，有过。去年我去了年末派对。挺热闹的，很开心。你呢，佐藤さん，有没有参加过？

甲 (A):
まだないんです。今年初めて誘われてて、どうなるかちょっと楽しみなんですけど。どうでしたか？
我还没有。今年第一次被邀请，有点期待会怎么样。感觉如何？

乙 (B):
いいね、初めてか。私の時はゲームとかあって、普段話さない人と仲良くなれたよ。リラックスして楽しめる雰囲気だったね。
不错，第一次啊。我那次有游戏，能跟平时不怎么聊的人熟起来。氛围很轻松，挺好玩的。

甲 (A):
ゲームか、楽しそうですね。何か準備とかしましたか？
游戏啊，听起来很好玩。你有没做什么准备？

乙 (B):
うん、特に準備はしなかったよ。ただ、カジュアルな服で行って、気楽に話しかけるくらいかな。あとはお酒飲むか決めといた方がいいかも。
嗯，没特别准备。就穿了便装，随便跟人聊聊吧。不过最好先决定喝不喝酒。

甲 (A):
気楽に行くか、なるほど。私もリラックスして行ってみます。ありがとう、助かりました！
随便点去啊，原来如此。我也试着放松参加。谢谢，帮了大忙！