甲 (A):
田中さん、海外と一緒に仕事した経験ってありますか？
田中さん，你是否有过国际合作的经验？

乙 (B):
うん、あるよ。2年前にアメリカのチームとプロジェクトやったことがある。佐藤さんは何か経験ある？
嗯，有过。两年前我跟美国的团队做过一个项目。你呢，佐藤さん，有什么经验吗？

甲 (A):
まだないんです。最近、海外クライアントとの仕事が始まりそうで、ちょっとドキドキしてます。どうでしたか？
我还没有。最近好像要开始跟海外客户合作，有点紧张。感觉怎么样？

乙 (B):
最初は緊張したよ。時差もあるし、英語でのやり取りに慣れるまで大変だった。でも慣れると面白いよ、新しい視点が得られるし。
一开始很紧张。有时差，英语交流也得适应一阵才行。但习惯后挺有趣的，能获得新视角。

甲 (A):
時差と英語か。確かに大変そうですね。何かコツとかありますか？
时差和英语啊。确实听起来挺难的。有什么技巧吗？

乙 (B):
うん、まずスケジュールを早めに調整することかな。あと、シンプルな英語で明確に伝えるようにしてた。分からない時は素直に聞くのも大事だよ。
嗯，首先得早点调整日程吧。另外，我尽量用简单英语清楚表达。不懂的时候老实问也很重要。

甲 (A):
シンプルに伝えるか、なるほど。私も準備してみます。ありがとう、すごく参考になりました！
简单表达啊，原来如此。我也准备一下。谢谢，真是个很好的参考！