甲 (A):
田中さん、出張の時って普段どこに泊まりますか？
田中さん，出差时你通常住哪里？

乙 (B):
うん、だいたい会社が提携してるビジネスホテルだよ。便利だし費用も節約できるから。佐藤さんはどう？
嗯，一般是公司合作的商务酒店。方便又能省费用。你呢，佐藤さん，怎么安排？

甲 (A):
私もビジネスホテルが多いですね。駅近くだと移動が楽で助かります。田中さんはホテル選びにこだわりありますか？
我也多半住商务酒店。靠近车站的话移动方便，很省心。田中さん选酒店有什么讲究吗？

乙 (B):
駅近さは大事だよね。あとは、Wi-Fiが安定してるかどうかかな。仕事するのにネットが遅いと困るから。
靠近车站确实重要。另外就是Wi-Fi稳不稳定吧。工作时网速慢就麻烦了。

甲 (A):
なるほど、Wi-Fiも大事ですね。私も次から気をつけてみます。他に何か出張のコツありますか？
原来如此，Wi-Fi也很重要啊。我下次也注意一下。还有什么出差的建议吗？

乙 (B):
そうだね、荷物は最小限にするといいよ。移動が多いから軽い方が楽だし。あと、現地の天気予報もチェックしておくと便利。
嗯，把行李尽量精简吧。出差移动多，东西少会轻松些。另外，查一下当地的天气预报也挺方便的。

甲 (A):
荷物と天気予報か、確かにその通りですね。すごく参考になりました。ありがとう！
行李和天气预报啊，确实很有道理。真是个很好的参考，谢谢！