甲 (A): 田中さん、今回の会議の議題についてどう思いますか? 田中さん,你对这次会议的议题有什么看法?
乙 (B): うーん、結構重要な内容だよね。特に新プロジェクトのスケジュールについては、しっかり話し合わないと後で困りそうだよ。佐藤さんはどう思う? 嗯,内容挺重要的吧。特别是新项目的日程安排,要是不好好讨论,后面可能会出问题。你呢,佐藤さん,怎么看?
甲 (A): 私もそう思います。スケジュール以外だと、リソースの割り振りも気になりますね。人数が足りるかちょっと心配です。 我也这么觉得。除了日程安排,资源的分配我也挺在意的。人数够不够让我有点担心。
乙 (B): 確かに、リソースは大事なポイントだね。会議でちゃんと人数の確認を提案した方がいいかも。私もその意見をサポートするよ。 确实,资源是个关键点。会议上最好提出确认人数的建议。我也支持这个意见哦。
甲 (A): ありがとうございます。じゃあ、その二つを重点的に話す方向で準備しますか?何か他に気になることありますか? 谢谢。那我们就重点准备这两个方向吧?你还有什么担心的吗?
乙 (B): うん、それでいいと思う。あとは、予算の話が少し曖昧だったから、そこもはっきりさせたいね。 嗯,这样挺好。另外,预算的部分有点模糊,我也想把它弄清楚。
甲 (A): なるほど、予算もですね。了解しました。会議でしっかり意見出せるようにまとめておきます。助かりました! 原来如此,预算也是啊。明白了。我会整理好,争取在会议上清楚表达意见。帮了大忙!
|