您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> JLPT二级 >> 正文
「〜どころではない」用来表示什么情况?

「〜どころではない」用来表示 由于某种原因,根本无法做某事,更别说做其他事了,强调情况的紧迫、严重或不允许。


用法说明

  1. 基本含义

  • “根本不是……的情况”“哪里谈得上……”

  • 强调 能力、心情、时间等不允许某事发生

  1. 使用场景

  • 忙碌、紧急、困难的情况

  • 心情、状态不允许某事


例句

  1. 忙碌或紧急情况

  • 仕事が忙しくて、遊んでいるどころではない
    (工作太忙,哪有时间玩啊。)

  • 怪我をして歩けないので、遠出するどころではない
    (受伤走不了路,哪里能去远行啊。)

  1. 情绪或心理状态

  • 悲しくて笑うどころではなかった
    (太难过了,根本笑不出来。)

  • 試験のことで頭がいっぱいで、テレビを見るどころではない
    (脑子全想着考试,哪有心思看电视。)


语感总结

  • 表示 某种情况严重到根本无法做某事

  • 通常带有 否定、紧迫、无法顾及其他的意味

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

相关文章