「〜てばかりいる」表示 总是重复某个动作，语气里通常带有 消极、不满或批评 的意味。

用法说明

1. 动作反复、单一

   • 表示只做某件事，缺乏变化。

   例：

   • 甘い物を食べてばかりいると、太りますよ。
     （总是吃甜食，会发胖的。）

   • 遊んでばかりいないで、勉強しなさい。
     （别光顾着玩，好好学习。）

2. 带有消极色彩

   • 常用于指出别人做得太多，带有批评、责备、不满的语气。

   例：

   • テレビを見てばかりいる子ども。
     （总是看电视的孩子。）

   • 文句を言ってばかりいる人は嫌われます。
     （老是抱怨的人会被讨厌。）

3. 与「〜てばかりだ」的区别

   • 「〜てばかりいる」：更口语化，强调动作的习惯性、持续性。

   • 「〜てばかりだ」：既可指消极状态不断加重（例：物価が上がってばかりだ），也可表示总做同一动作。

总结

「〜てばかりいる」表示 只做某动作，不做别的事，常带有 消极批评 的意味。