A: 如果某些申请材料丢失，是否可以提供替代性文件代替？
申請書類の一部がなくなったら、代わりの書類で代用できますか？
しんせいしょるいのいちぶがなくなったら、かわりのしょるいでだいようできますか？
(Shinsei shorui no ichibu ga nakunattara, kawari no shorui de daiyou dekimasu ka?)

B: 可以，在某些情况下可以用替代性文件代替。
できます。ある場合、代わりの書類で代用できます。
できます。あるばあい、かわりのしょるいでだいようできます。
(Dekimasu. Aru baai, kawari no shorui de daiyou dekimasu.)

A: 那具体可以用什么替代？
じゃあ、具体的には何で代用できますか？
じゃあ、ぐたいてきにはなにでだいようできますか？
(Jaa, gutaiteki ni wa nani de daiyou dekimasu ka?)

B: 比如可以用银行对账单代替丢失的收入证明。
例えば、なくなった収入証明の代わりに銀行の明細書が使えます。
たとえば、なくなったしゅうにゅうしょうめいのかわりにぎんこうのめいさいしょがつかえます。
(Tatoeba, nakunatta shuunyuu shoumei no kawari ni ginkou no meisaisho ga tsukaemasu.)