A: 如果申请过程中涉及到多项政策，我该如何确认适用于我的是哪一项？
申請の間にいろんなルールがあったら、私に使えるのはどれか、どうやって確かめますか？
しんせいのあいだにいろんなるーるがあったら、わたしにつかえるのはどれか、どうやってたしかめますか？
(Shinsei no aida ni ironna ru-ru ga attara, watashi ni tsukaeru no wa dore ka, dou yatte tashikamemasu ka?)

B: 你可以通过咨询确认适用于你的政策。
相談してあなたに使えるルールを確かめられます。
そうだんしてあなたにつかえるるーるをたしかめられます。
(Soudan shite anata ni tsukaeru ru-ru o tashikamemasu.)

A: 那具体要怎么咨询？
じゃあ、具体的にはどうやって相談しますか？
じゃあ、ぐたいてきにはどうやってそうだんしますか？
(Jaa, gutaiteki ni wa dou yatte soudan shimasu ka?)

B: 请拨打我们的电话03-1234-5678，或到窗口说明情况。
私たちの電話03-1234-5678に掛けるか、窓口で事情を話してください。
わたしたちのでんわぜろさんいちにさんよんごろくななはちにかけるか、まどぐちでじじょうをはなしてください。
(Watashitachi no denwa zerosan ichi ni san yon go roku nana hachi ni kakeru ka, madoguchi de jijou o hanashite kudasai.)