A: 如果我在申请期间需要出国，是否可以授权他人继续处理？
申請の間に海外に行かないといけなかったら、他の人に続けるのを頼めますか？
しんせいのあいだにかいがいとにいかないといけなかったら、ほかのひとにつづけるのをたのめますか？
(Shinsei no aida ni kaigai ni ikanai to ikenakattara, hoka no hito ni tsuzukeru no o tanomemasu ka?)

B: 可以，你可以授权他人继续处理申请。
できます。他の人に続けるのを頼めます。
できます。ほかのひとにつづけるのをたのめます。
(Dekimasu. Hoka no hito ni tsuzukeru no o tanomemasu.)

A: 那要怎么授权别人？
じゃあ、どうやって他の人に頼みますか？
じゃあ、どうやってほかのひとにたのみますか？
(Jaa, dou yatte hoka no hito ni tanomimasu ka?)

B: 请填写授权书，写上代理人名字并签名后提交。
委任状を書いて、代理人の名前とサインを入れて提出してください。
いにんじょうをかいて、だいりにんのなまえとさいんをいれてていしゅつしてください。
(Ininjou o kaite, dairinin no namae to sain o irete teishutsu shite kudasai.)