A: 如果收到的官方文件上有错误，是否可以要求重新开具？
届いた公式の書類に間違いがあったら、また作り直すのを頼めますか？
とどいたこうしきのしょるいにまちがいがあったら、またつくりなおすのをたのめますか？
(Todoita koushiki no shorui ni machigai ga attara, mata tsukurinaosu no o tanomemasu ka?)

B: 可以，如果官方文件有错误，可以要求重新开具。
できます。公式の書類に間違いがあったら、また作り直すのを頼めます。
できます。こうしきのしょるいにまちがいがあったら、またつくりなおすのをたのめます。
(Dekimasu. Koushiki no shorui ni machigai ga attara, mata tsukurinaosu no o tanomemasu.)

A: 那要怎么要求重新开具？
じゃあ、どうやって作り直すのを頼みますか？
じゃあ、どうやってつくりなおすのをたのみますか？
(Jaa, dou yatte tsukurinaosu no o tanomimasu ka?)

B: 请联系发行机构，说明错误并请求重新开具。
出した機関に連絡して、間違いを話して作り直すのを頼んでください。
だしたきかんにれんらくして、まちがいをはなしてつくりなおすのをたのんでください。
(Dashita kikan ni renraku shite, machigai o hanashite tsukurinaosu no o tanonde kudasai.)