您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 正文
日语会话练习: 你在商店看到有人丢失了物品,你会如何提醒店员?

对话示例

场景:你在商店内发现有人丢失了物品,想提醒店员。



「すみません、少しよろしいでしょうか。」
(不好意思,可以打扰一下吗?)


店员
「はい、どうされましたか?」
(好的,请问发生了什么事?)



「こちらで、誰かが〇〇を落としたようなのですが、店員さんにお渡ししたほうがいいでしょうか?」
(我刚才看到这里好像有人掉了〇〇,应该交给您吗?)


店员
「ありがとうございます。お預かりいたします。後ほど、落とし物としてカウンターに保管しておきます。」
(非常感谢您。我会帮忙保管起来,稍后会放在前台作为遗失物品处理。)



「よろしくお願いいたします。落とした方が戻ってくるといいですね。」
(麻烦您了,希望失主能回来找。)


店员
「そうですね。ご協力ありがとうございます。」
(是啊。谢谢您的协助。)



「どういたしまして。」
(不客气。)


通过这样的对话,你可以礼貌而有效地提醒店员处理遗失物品,并表达出你的关心与帮助。

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

相关文章