▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲
	我们为全中国爱好和学习日语的朋友而作 我们是国内最全面的日语学习综合性网站 2005-06-15<周六> No.0022      贯通日本语电子杂志
▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲

卷首特别公告：

贯通聊天室每天平均在线30多人，已经成为国内热门日语交流聊天室之一。
希望大家更好地交流和学习日语！
聊天室地址：http://chat.kantsuu.com

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
网站部分内容推荐：

☆知识性很强的日本朝日新闻自由评论版“天声人语”翻译
http://www.kantsuu.com/riben/tiansheng/Index.html
论坛每天都有“天声人语”的翻译讨论，欢迎大家参与讨论研究，地址如下：
http://www.kantsuu.com/bbs/list.asp?boardid=121
☆贯通肖老师专刊
http://study.kantsuu.com/kantsuu/Index.html
☆日语听力新闻FLASH
http://study.kantsuu.com/flash/Index.html
☆贯通日本语电子杂志集锦
http://study.kantsuu.com/zazhi/Index.html
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
☆ 。.:*:・'゜☆ 。.:*:・'゜☆ 。.:*:・'゜☆ 。.:*:・'゜☆ 。.:*:・☆

贯通日本语 < http://www.kantsuu.com/ >

☆ 。.:*:・'゜☆ 。.:*:・'゜☆ 。.:*:・'゜☆ 。.:*:・'゜☆ 。.:*:・☆
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
━<本期 内容MENU>━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【1】贯通会员原创文选
【2】留学情思
【3】疑难问题
【4】能力考试
【5】每期学习
【6】贯通肖老师专刊说明
【7】日本电话卡推荐

─────────────────────────────────

■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【1】贯通会员原创文选
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
仕方ない生活
写的是关于自己身边的苦恼。很有感触。
http://www.kantsuu.com/bbs/dispbbs.asp?boardID=53&ID=36181&page=1
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【2】留学情思
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
斑竹wwqqzzjj6的日记
能看出一位留学生活者的实际生活形态。
http://www.kantsuu.com/bbs/dispbbs.asp?boardID=51&ID=24845&page=2
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【3】疑难问题
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
很多人对“もの”和“こと”的分别感到困惑，请看这里，能有所帮助。

http://www.kantsuu.com/bbs/dispbbs.asp?boardID=54&ID=34626&page=25
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【4】能力考试
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
再过两个月，能力考试又要开始报名了。希望今年不像去年报考那么乱，拥挤。
请大家注意贯通日本语的能力考试专栏的动向。
http://www.kantsuu.com/bbs/list.asp?boardid=118

■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【5】每期学习
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
再谈“が”和“は”　会員：ｍｉｎａｍｉ提供

一、在述部里（不是主語的部分）、有疑問詞「だれ」「なん」「どこ」「い
つ」「どれ」「いくら」「何の本」「誰のカメラ」「どんな人」等、主語用
「は」
　　例えば：①あの人は誰ですか？→あの人は山田先生です。
　　　　　　②お誕生日はいつですか？→誕生日は3月27日です
　　注：対応上面的回答、主語也用「は」
二、主語里有疑問詞「どれ」「どちら」「どの人」「どちらの傘」等、主語
用「が」
　　例えば：①どの人が田中さんですか？→あの人が田中さんです。
　　　　　　②どちらが京都行きの電車ですか？→こちらが京都行きの電車
です。
　　注：対応上面的回答、主語也用「が」


三、在在述部里（不是主語的部分）、帯有助詞的疑問詞「なにを」          
「だ れに」「だれと」「どこで」「何時に」「どのバス」等、主語用「は」
　例えば：①銀行は何時に閉まりますか？→銀行は3時に閉まります。
　　　　　②田中さんはだれと旅行しましたか？→私は友達と旅行しました。
　　注：対応上面的回答、主語也用「は」
四、在主語里有疑問詞「だれ」「何」「どんな人」等、主語用「が」
　　例えば：①　誰が本を買いましたか？→田中さんが買いました。
　　　　　　②　どんな人が来ますか？　→大学生が来ます。
　　注：対応上面的回答、主語也用「が」


五、在主語里有比較的疑問詞「どちら」「どれ」「どこ」「いつ」等、主語用
「が」
　　例えば：①　田中さんと鈴木さんとどちらが若いですか？→田中さんのほう
が若いです。
　　　　　　②　ピンポンとテニスの中でどれが一番面白いですか？→テニスが
一番面白いです。
　　注：対応上面的回答、主語也用「が」
六、在述部里有比較的疑問詞「どちら」「どれ」「どこ」「いつ」等、主語用
「は」
　　例えば：①　田中さんは肉と魚とどちらをよく食べますか？→私は魚をよく
食べます。
　　注：対応上面的回答、主語也用「は」


七、述部有2個、从中選択1個、主語用「は」
　　例えば：①　これはソースですか、醤油ですか？→それは醤油です。
　　　　　　②　田中さんは海へ行きたいですか、山へ行きたいですか？　
→私は海へ行きたいです。
　　注：対応上面的回答、主語也用「は」

八、有2個主語、从中選択1個、主語用「が」
　　例えば：①　この白い建物が工学部ですか？それとも、あの赤い建物が工学
部ですか？
　　注：対応上面的回答、主語也用「が」

九、在述語里有肯定和否定、主語用「は」
　　　例えば：①この蜜柑はおいしいですか、おいしくないですか？→ええ、この
蜜柑はおいしいです。
　　　　　　　　②この自動車は日本製ですか、日本製ではありませんか？→いいえ、
この自動車は日本製ではありません。
　　注：対応上面的回答、主語也用「は」
十、1.主語是「私」「私たち」「あなた」「私の」「私たちの」「あなたの」等、
関于那個主語想表達什幺的時候、主語用「は」
　　　例えば：①私の兄弟はみんな名古屋に住んでいます。
　　2.主語是「これ」「それ」「この～」「あの～」「そこ」等、関于那　　　
個主語想表達什幺的時候、主語用「は」
　　　　例えば：①　これは200年ぐらい前の日本の地図です。


十一、1.主語是「だれか」「なにか」「どれか」「～か～」等、主語用「が」
　　　　例えば：①何かが落ちてきた　　
　　　　　　　　②田中さんか佐藤さんが持っていると思います。
　　　2.主語帯有「知らない人」「たくさんの人」「新しい留学生　2人」等、像
這様的不定名詞、主語用「が」
例えば：①　知らない人が私に話かけてきた
　　　　　　　　　②　たくさんの人が夏祭りを見に行きました

十二、1.主語是和前面出現的名詞一様、関于那個名詞想表達什幺的時候、主語用
「は」
　　　　例えば：日本では一番大きな湖は琵琶湖です。→琵琶湖は京都府の東の
滋賀県にあります。
　　　　2.主語是指前面出現的名詞「彼」「彼女」「これ」「それ」「この～」
「その～」等関于那個名詞想表達什幺的時候、主語用「は」
　　　　例えば：①　田中さんは今日は休みですか？→ええ、彼は夕べ交通事故
で入院したんです。

十三、1.述語里有前面出現的名詞、対対方表達的部分是主語時、主語用「が」
　　　　例えば：ここから、富士山が見えますか。→ええ、あれが富士山です。
　　　　2.述語里有前面出現的動詞、想表達的部分是主語時、主語用「が」
　　　　例えば：誰が田中さんの電話番号を知りませんか？→たぶん山田さんが
知っていますよ。


十四、主語里有和前出現的名詞有関係的名詞、関于那個名詞想表達什幺的時候、主
語用「は」
　　　　例えば：①　これは去年出た新しい国語辞典です。→この辞典の値段は
1900円です。
　　　　　　　　②　私には子供が二人います。→上の子は女で、下の子は男です。

十五、述語有和前面出現名詞、動詞有関係的名詞、動詞、形容詞、形容動詞、表達
的部分是主語、主語用「が」
　　　　例えば：①　学割がほしいんですが、→これが学割の申込書です。これに
書いてください。
　　　　　　　　　②　いい時計を持っていますね。→ええ、父が入学祝いにこの
時計を買ってくれたんです。

■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【6】贯通肖老师专刊说明
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
贯通肖老师专刊地址:
http://study.kantsuu.com/kantsuu/Index.html

肖老师为我站斑竹，每天解答很多网友提出的日语问题，所以我们开设了肖老师日语
问题解答专刊，本专刊每天更新数个日语问题，全部由肖老师详细解答，同时授权给
我站独家发布，欢迎大家批评指导，以下为肖老师专刊的说明和授权：

说明
本问答集在回答问题过程中，参考和引用了以下参考书：
1、 申泰海、赵基天、王笑峰编著：详解日语语法词典
2、 グループ ; ジャマシー编著：日本语句型辞典
3、 刘桂云、常波涛主编：标准日语惯用句
4、 赵福泉编著：日语语法疑难辨析
5、 孙满绪编著：日语语法表现辨析
6、 王宏编著：日语常用表达方式
7、 刘金钊主编连业良、柴红梅副主编：日语疑难通 在回答问题过程中，得到日本友人
mago 先生的多方指教，特此表示感谢。
8、 由于本人从教时日尚浅、能力所限，在回答网友的提问时，定有不当之处，望各位
大人 提出宝贵意见，不胜感激。

贯通老肖

授权书
本人在贯通日本语网站中发表的回答问题专刊，或在贯通网站中发表，或将来出书，均
授权予贯通网站操作。

特此授权。

贯通老肖
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【7】日本电话卡推荐
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日本海瑞空间，免费中日短信。（点击查看详细）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲
贯通日本语电子杂志　总0022期   ☆ 发行人：青岛、胖子

※如果您有任何意见或建议请联系
青岛：qingdao@kantsuu.com
胖子：endaii@kantsuu.com
取消订阅请发信到：endaii@joyie.com

发行：贯通日本语 http://www.kantsuu.com
注：由于是我站邮件服务器自动根据邮件列表发送杂志，所以有些E-mail地址可能会
重复发放，请多收了杂志的会员谅解。
▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲
《贯通日本语》
http://www.kantsuu.com
日语学习论坛
http://www.kantsuu.com/bbs
我们为全中国爱好和学习日语的朋友而作
我们是国内最全面的日语学习综合性网站