A: レストランを予約したい時、どうやって言いますか？
(Resutoran o yoyaku shitai toki, dō yatte iimasu ka?)
想预约餐厅时，怎么说呢？

B: 基本的な予約なら、「予約したいんですけど」と言ってから、日にちや時間を伝えるといいですよ。例えば、「3月20日の7時に2人でお願いできますか？」って感じです。
(Kihonteki na yoyaku nara, "Yoyaku shitai n desu kedo" to itte kara, hinichi ya jikan o tsutaeru to ii desu yo. Tatoeba, "Sangatsu nijū-nichi no gozen shichiji ni futari de onegai dekimasu ka?" tte kanji desu.)
如果是基本的预约，先说“我想预约”，然后告诉日期和时间就行。比如，“3月20号晚上7点，两个人，可以吗？”这样。

A: もっと丁寧にしたい時はどうしますか？
(Motto teinei ni shitai toki wa dō shimasu ka?)
如果想更礼貌怎么办？

B: 丁寧にするなら、「お電話で予約をお願いしたいのですが、3月20日の19時から2名で席をお取りいただけますでしょうか？」って言うとすごく丁寧で好印象ですよ。
(Teinei ni suru nara, "O-denwa de yoyaku o onegai shitai no desu ga, sangatsu nijū-nichi no jūku-ji kara ni-mei de seki o otori itadakemasu deshō ka?" tte iu to sugoku teinei de kōinshō desu yo.)
如果想更礼貌，可以说“想通过电话预约，3月20号19点起，2个人的座位，可以帮我预留吗？”这样非常礼貌，给人好印象。

A: 名前を伝える時はどうしますか？
(Namae o tsutaeru toki wa dō shimasu ka?)
告诉名字时怎么说？

B: 名前を伝えるなら、最後に「〇〇の名前でお願いします」と付け加えればOKです。例えば、「佐藤の名前でお願いします」。
(Namae o tsutaeru nara, saigo ni "〇〇 no namae de onegai shimasu" to tsukekaeba OK desu. Tatoeba, "Satō no namae de onegai shimasu".)
告诉名字的话，在最后加上“请用某某的名字预约”就行。比如，“请用佐藤的名字预约”。

A: カジュアルに予約するならどうですか？
(Kajuaru ni yoyaku suru nara dō desu ka?)
如果是随便一点的预约呢？

B: カジュアルなら、「明日、6時くらいで2人なんだけど、空いてる？」って感じで軽く聞けばいいですよ。
(Kajuaru nara, "Ashita, rokuji gurai de futari nan da kedo, aiteru?" tte kanji de karuku kikeba ii desu yo.)
如果是随便点，“明天6点左右，2个人，有空位吗？”这样轻松地问就行。