在日语电话会话中，询问对方是否方便讲话时，可以使用礼貌且自然的表达方式。以下是几种常用句型，根据场合的正式程度有所不同：

1. 标准礼貌表达：
   • 今、お話ししても大丈夫ですか？
     (Ima, o-hanashi shite mo daijōbu desu ka?)
     (现在跟您讲话可以吗？)
     这是最常见且自然的问法，适用于大多数情况。
   • お時間大丈夫でしょうか？
     (O-jikan daijōbu deshou ka?)
     (您现在有时间吗？)
     简洁且礼貌，语气柔和。
2. 更正式的表达：
   • 恐れ入りますが、今お話しするのにご都合よろしいでしょうか？
     (Osore irimasu ga, ima o-hanashi suru no ni go-tsugō yoroshii deshou ka?)
     (不好意思，现在跟您讲话方便吗？)
     这种说法非常谦逊，适合商务或正式场合。
   • お忙しいところ失礼いたしますが、今お時間よろしいでしょうか？
     (O-isogashii tokoro shitsurei itashimasu ga, ima o-jikan yoroshii deshou ka?)
     (冒昧打扰您忙碌之时，现在您有时间吗？)
     更正式且尊敬，常用于对地位较高的人。
3. 稍微随便的表达：
   • 今、話せる？
     (Ima, hanaseru?)
     (现在能聊吗？)
     这种方式很随意，仅适用于熟人或非正式场合。

使用场景示例：

• 简单询问：
  もしもし、山田様でしょうか？今、お話ししても大丈夫ですか？
  (Moshi moshi, Yamada-sama deshou ka? Ima, o-hanashi shite mo daijōbu desu ka?)
  (喂，是山田先生/女士吗？现在跟您讲话可以吗？)
• 正式商务场景：
  お電話ありがとうございます。恐れ入りますが、今お話しするのにご都合よろしいでしょうか？
  (O-denwa arigatō gozaimasu. Osore irimasu ga, ima o-hanashi suru no ni go-tsugō yoroshii deshou ka?)
  (感谢您的来电。不好意思，现在跟您讲话方便吗？)
• 确认后再继续：
  お時間大丈夫でしょうか？ご用件をお伺いしたいのですが。
  (O-jikan daijōbu deshou ka? Go-yōken o o-ukagai shitai no desu ga.)
  (您现在有时间吗？我想询问一下您打电话的原因。)

对方可能的回答：

• はい、大丈夫です。
  (Hai, daijōbu desu.)
  (是的，可以。)
• すみません、今ちょっと忙しくて…
  (Sumimasen, ima chotto isogashikute…)
  (对不起，现在有点忙…)

注意事项：

• “大丈夫ですか” (daijōbu desu ka) 或“よろしいでしょうか” (yoroshii deshou ka) 是询问对方意愿的常用表达，前者更日常，后者更正式。
• 如果担心打扰，可以加上“恐れ入りますが” (osore irimasu ga) 或“お忙しいところ” (o-isogashii tokoro) 表示歉意。