您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> JLPT一级 >> 正文
「〜や否や」 表示动作紧接发生时,语法上如何使用?

「〜や否や」是日语中一个较正式的连词,用来表示 前项动作刚一发生,后项动作就紧接发生,语气强调动作的迅速性或几乎同时发生。它的用法特点和语法结构如下:


1. 语法结构

动词辞书形 + や否や
  • 前项必须是动词的 辞书形(基本形)。

  • 后项通常接表示动作发生的句子,多为叙述性的句子。

  • 文体偏正式,多用于书面语或新闻报道、文学作品。


2. 用法特点

  1. 表示前后动作紧接发生

    • 强调前项刚发生,后项马上发生。

  2. 后项通常不带意志性

    • 后项是客观动作或事件,不表达说话者的意图。

  3. 语气正式、书面化

    • 日常口语中较少使用,可用「〜とすぐに」或「〜するとすぐに」替换。


3. 示例

  1. ニュース記事风格

彼はベルを鳴らすや否や、子供たちは一斉に教室に駆け込んだ。 (他一响铃,孩子们就同时冲进了教室。)
  1. 日常场景(书面语)

試合開始の笛が鳴るや否や、選手たちは全力で走り出した。 (哨声刚响,选手们就全力奔跑起来。)
  1. 强调迅速动作

雨が降り出すや否や、通りの人々は急いで雨宿りをした。 (雨刚下,人们就赶紧找地方躲雨。)

4. 注意点

  • 不用于表示 意志或命令(如「〜や否や、〜しよう」是不自然的)。

  • 口语中可以用「〜とたんに」来替代,意思相近但语气更自然。

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

相关文章