A: 本屋で本を探したい時、どうやって聞きますか？
(Honya de hon o sagashitai toki, dō yatte kiki masu ka?)
想在书店找书时，怎么问呢？

B: 普通に聞くなら、「〇〇の本ってどこにありますか？」って店員に言えば自然だよ。例えば、「料理の本ってどこにありますか？」
(Tsūjō ni kiku nara, "〇〇 no hon tte doko ni arimasu ka?" tte ten’in ni ieba shizen da yo. Tatoeba, "Ryōri no hon tte doko ni arimasu ka?")
如果普通地问，“某某书在哪儿？”这样跟店员说很自然。比如，“料理书在哪儿？”

A: 具体的なタイトルを伝えたい時はどうしますか？
(Gutaiteki na taitoru o tsutaetai toki wa dō shimasu ka?)
如果想具体说书名怎么办？

B: タイトルを伝えるなら、「『〇〇』っていう本を探してるんですけど、ありますか？」って聞くと分かりやすいよ。例えば、「『ハリー・ポッター』っていう本を探してるんですけど、ありますか？」
(Taitoru o tsutaeru nara, "‘〇〇’ tte iu hon o sagashiteru n desu kedo, arimasu ka?" tte kiku to wakariyasui yo. Tatoeba, "‘Harī Pottā’ tte iu hon o sagashiteru n desu kedo, arimasu ka?")
如果想说书名，“我在找一本叫‘某某’的书，有吗？”这样问很清楚。比如，“我在找一本叫‘哈利·波特’的书，有吗？”

A: 丁寧に聞きたい時はどうしますか？
(Teinei ni kikitai toki wa dō shimasu ka?)
如果想礼貌地问怎么办？

B: 丁寧にするなら、「すみませんが、〇〇の本の場所をお教えいただけますでしょうか？」って言うとすごく丁寧で好印象だよ。
(Teinei ni suru nara, "Sumimasen ga, 〇〇 no hon no basho o oshiete itadakemasu deshō ka?" tte iu to sugoku teinei de kōinshō da yo.)
如果想礼貌，“不好意思，能否告诉我某某书的位置？”这样非常客气，给人好印象。

A: カジュアルに聞くならどうですか？
(Kajuaru ni kiku nara dō desu ka?)
如果是随便一点的问法呢？

B: カジュアルなら、「ねえ、〇〇の本ってどこ？」とか「この本、あるかな？」って軽く聞けばいいよ。気楽な感じでOKだね。
(Kajuaru nara, "Nē, 〇〇 no hon tte doko?" toka "Kono hon, aru kana?" tte karuku kikeba ii yo. Kiraku na kanji de OK da ne.)
如果是随便点，“嘿，某某书在哪儿啊？”或者“这本书有吗？”这样轻松问就行，很随和。

A: 在庫がないか確認したい時はどうしますか？
(Zaiko ga nai ka kakunin shitai toki wa dō shimasu ka?)
如果想确认有没有库存怎么办？

B: 在庫を聞くなら、「この本、在庫ありますか？」とか「〇〇の在庫ってまだありますか？」って聞くと、すぐ確認してくれるよ。
(Zaiko o kiku nara, "Kono hon, zaiko arimasu ka?" toka "〇〇 no zaiko tte mada arimasu ka?" tte kiku to, sugu kakunin shite kureru yo.)
如果想问库存，“这本书有库存吗？”或者“某某还有库存吗？”这样问，他们会马上帮你查。