季節外れをお許し願い、夏の高校野球から書き出す。それぞれ代表を送る東東京、西東京の境が改まるという。東１５２に対し西は１２１と、参加校数の差が３０を超えたため、来年から世田谷区（２０校）を西、中野区（８校）を東に移す。

从夏季高中棒球联赛起笔，确实有些不合时宜，但还请大家谅解。据说选送各自代表队的东京东区和西区之间的界限划分要有所改动。因为以东区152支球队对西区121支球队，参赛学校的数量相差了30多个，所以从明年开始将世田谷区（20所学校）划分到东京西区，将中野区（8所学校）划分到东京东区。

东区有帝京高中，西区有日大第三高中和早稻田实业高中等实力强进的球队。世田谷区在16年前，同样因为参赛学校数量的调整，而被编入到了东区，现在不过是回到了原来的位置。如此一来，那些有实力打进甲子园的学校要在战略上重新部署了。

东京棒球联赛十分注意参赛学校数量的平衡，至少要做到东京东西两区的竞赛公平。据说这次调整的准备工作花了3年的时间。想到政治上厚颜无耻地采用“违宪状态”的划分方式强制推行众议院的选举，相比来说，这么划分东西区太真诚实在了。

[1] [2] 下一页  尾页