投票用紙を前にしても迷った「紙前党多（しぜんとうた）」の衆院選。結果が「自公治得（じこうじとく）」「維新前進（いしんぜんしん）」だけに「翁政復古（おうせいふっこ）」が気にかかる。年末恒例、創作四字熟語の締め切りが１１月と知り、続きを小欄で補ってみた。以下、住友生命が募った本物で一年を振り返る。

这真是一场让人困惑的大选，面对选票让人感觉到“纸前多党（日语读音同‘自然淘汰’）”而不知所措。正因为其结果只能是“自公治得（日语读音同‘自业自得’，意思是自作自受）”“维新前进（读音同‘以心传心’）”，所以很担心最后会成为“翁政复古（读音同‘王政复古’）”。按照年末的惯例，创作四字成语的截止期是在11月，所以便在本栏目里补充一些当做续篇。下面是住友生命保险公司征集的真实投稿，对这一年进行了回顾。

[1] [2] 下一页  尾页