您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 日汉对照 >> 正文
天声人语中日对照:安倍的经济大旗帜



▼安倍首相は「画期的な文書、経済政策の体制変革」と自賛した。アベノミクスによれば、日銀といえども危機下では政府の道具らしい。年2%の物価高を見込んで、家や車を前倒しで買う人がどれだけ出るか。脱デフレは消費者心理と懐具合にかかる。


安倍首相自夸道:“这是一份划时代的文件,这是一项经济政策上的体质改革。”在安倍经济的旗帜下,日本银行不过是危机关头政府的一个工具罢了。在预计年内2%物价上涨的推动作用下,不知有多少人会购买房产和汽车。摆脱通货紧缩,这关系到消费者的心理和人们的经济状况。


上一页  [1] [2]  尾页

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

相关文章