若您想参与论坛讨论请点击后面连接: 关于そうとする 作者:last168799 2005-8-6 16:45:00)
关于そうとする 所期の読みの目標を効率的に果たそうとする行為。 这里的そうとする是不是"为了"的意思? いま寝ようとするところへ魯さんが着ました 意思是正当睡觉的时候,小鲁来了. 是吗? 作者:vampiremeg 2005-8-6 18:50:00)
表示意志。“要。。。使。。。” 正要睡觉的时候。。。 作者:老肖 2005-8-6 23:34:00)
果たそうとする 这里的「果たそう」是动词「果たす」的推量形,后面加「とする」,在句中表示目的,也表示意志,“効率的に果たそうとする”意思是“为了高效率地完成它”的意思。不能理解为「そうとする」。 |
这里的そうとする是不是"为了"的意思?
文章录入:贯通日本语 责任编辑:胖子