您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 论坛疑问汇总(0508) >> 正文
【求助】たとたんに...........

若您想参与论坛讨论请点击后面连接: 【求助】たとたんに...........

作者:volja 2005-8-7 13:08:00)

【求助】たとたんに...........

① A 張さんは私の友達です、将来運転手になりたいそうです。
  B 張さんは私の友達です、将来運転手になりたがっていたそうです。
 A和B是不是有一句是错的啊??为什么呢??

② たとたんに
  かと思うと
  や(いなや)
请问这3种到底有什么不同呢??

谢谢!!

作者:zxf6974 2005-8-7 22:42:00)


动词た形+たとたん(に)

表示在动作完成的瞬间,发生了后述事件,而且后述事件是偶然发生的,强调偶然性(不能用于事先预定的事情)

动词た形+たかと思うと/と思ったら

表示以为是……但是发生了后述意外的事情,是一种既定事实表现,文末为完了形(た形)

动词原形+や否や(书面语)

表示一……就……(后述动作紧接前项发生),当不表示习惯的时候,文末为完了形(た形)

当表示习惯时文末用动词辞书形

当表示既定事实时,文末不能用表示意志,推量的表现

以上,只是我的一些理解,希望能帮到你,也希望有更多人能帮你解决这个问题

文章录入:贯通日本语    责任编辑:胖子 

相关文章