您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 日汉对照 >> 正文

天声人语中日对照:国际经济年会在日本举行

作者:万人  来源:kekejp.com   更新:2020-3-27 20:40:34  点击:  切换到繁體中文

 

▼IMFは世界の成長見通しを引き下げた。ユーロ危機は長引き、日米の財政難は変わらず、新興国の勢いにも陰りが見える。こんな時こそ協調が必要なのに、大国の自覚はないらしい。せっかくの場をプロパガンダに使う粗雑さは、未熟な国内市場とも重なる


▼IMF调降了对于世界经济增长的预估,认为欧元危机将长期持续、日美的财政困境难以改观,新兴国家的发展势头也蒙上了阴影。在此关头尽管协商调整必不可少,可是大国的感悟似乎未能达到。将此难得一遇的场合用作政治宣传的粗浅举措,也从一个侧面反映出了国内市场的不够成熟。




[1] [2] 下一页  尾页


 

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    【季节单词本】日本冬季风物诗

    幸福心理测试:你看到ぽ联想到

    【吃货的单词本】各式酒水的日

    【看日剧 学日语】之《Unnatur

    日语阅读:2017年度日本文库销

    三个例子理解“くださる”和“

    广告

    广告