您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 日汉对照 >> 正文

天声人语中日对照:丸谷才一与世长辞

作者:佚名  来源:kekejp.com   更新:2020-3-27 20:36:23  点击:  切换到繁體中文

 



▼かねて「文学者の生涯は、最初から余生を生きているようなもの」と達観していた。昨年の文化勲章にも気負うことなく、「学問も芸術も面白がることが大事です」。世の中を面白がり、それ以上に面白がらせ、長くも濃密な「余生」を完結させた。


▼他还非常达观开朗,曾经说“文学家的生涯,好像从一开始就是在安度余生”。对于去年获得的文化勋章一事也并未兴奋不已,他说,“学问也好,艺术也罢,感受其中乐趣是最重要的”。感受人世间的乐趣,并让他人更进一步感受其中之趣,长久以来,直到如今,他已经完成了其深厚绵密的“余生”。


上一页  [1] [2]  尾页


 

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    【季节单词本】日本冬季风物诗

    幸福心理测试:你看到ぽ联想到

    【吃货的单词本】各式酒水的日

    【看日剧 学日语】之《Unnatur

    日语阅读:2017年度日本文库销

    三个例子理解“くださる”和“

    广告

    广告