⑶根据语境，有时也可以表示临时的应急措施。

⑦その場で一応の手当てをしておいて、病院へ連れていった。

在现场简单处置了一下，就领到医院去了。

⑧使わない本は、当分の間本箱の中に入れておく。

不用的书，暂时先放到书箱里。

⑨その書類はあとで見ますから、そこに置いておいてください。

那个材料一会儿我要看，你就把它放那儿吧。

⑷表示放任不管。接在动词使役态之后时，均表示这个意思。由于自动词变成使役态后就具有他动词的性质，因此这一用法可用于自动词。

①帰りたいものは帰らせておけばいいじゃない？

想回去的，让他回去不就得了吗？

②それはしかたがない。そのままにしておこう。

那可没办法。就那么着吧。

③近くにいさせておこう。

就让他在附近吧。

另外，还可见到自动词非使役态后续「ておく」的例子，不过很少见。如：

今のうちに十分眠っておこう。

现在先睡足了吧。

上一页 [1] [2] 下一页

学习经验

上一页  [1] [2]  尾页