不管是汉语还是日语中的谚语，它们都用最简练的、最言简意赅的语言表达着那些精髓的人生道理，反映劳动人民的生活实践经验。谚语是熟语的一种。一般都是经过口头传下来的。今天总结一下日语里那些经典的谚语。中日文对照。

1.“岁月不待人”----「歳月人を待たず」（さいげつひとをまたず）

2.“养子方知父母恩”----「子をもって知る亲の恩」（こをもってしるおやのおん）

3.“知子莫若父”----「子を知ること父に如くはなく」（こをしることちちにしくはなく）

4.“未雨绸缪”----「転ばぬ先の杖」（ころばぬさきのつえ）

5.“聪明反被聪明误”----「策士策に溺れる」（さくしさくにおぼれる）

6.“多一事不如少一事”----「触らぬ神に祟りなし」（さわらぬかみにたたりなし）

7.“千里之堤溃于蚁穴”----「千里の堤も蚁の穴から。」（せんりのつつみもありのあなから）

8.“条条道路通罗马”----「すべての道はローマに通ず。」（すべてのみちはローマにつうず）

9.“脍炙人口”----「人口に脍炙する」（じんこうにかいしゃする）

10.“笑里藏刀”----「笑中に刀あり」（しょうちゅうにとうあり）