“百战百胜”用日语可以说成「百戦百勝」（ひゃくせんひゃくしょう）或者「戦えば必ず勝つ」（たたかえば かならず かつ）。「百戦百勝」直接借用了汉字成语，读作日语发音，意思完全一致，即“百战百胜”；而「戦えば必ず勝つ」是更口语化的表达，直译为“只要战斗就一定胜利”，也传达了同样的不败之意。以下是用这两个表达的甲乙对话例句，展示它们的用法：

使用「百戦百勝」的对话：
甲: 彼はまるで百戦百勝だね、負けたことないよ。
（他简直是百战百胜，从没输过。）
乙: すごいね。どうやってるんだろう。
（真厉害。他是怎么做到的啊。）

使用「戦えば必ず勝つ」的对话：
甲: このチーム、戦えば必ず勝つ感じがするよ。
（这个团队感觉是百战百胜的节奏。）
乙: うん、自信が溢れてるよね。
（嗯，充满了自信啊。）