「无懈可击」用日语可以说成「隙がない」（すき が ない）或者「完璧だ」（かんぺき だ）。这两个表达都带有“无懈可击”、毫无破绽的意思，具体用哪一个取决于语境。「隙がない」是个形象的说法，直译为“没有缝隙”，强调无任何漏洞，常用于描述防守或计划；而「完璧だ」意思是“完美”，更简洁，适用于形容整体的无可挑剔。下面是用这两个表达的甲乙对话例句，展示它们的用法：

使用「隙がない」の对话：

甲: 彼の議論、隙がなくて無懈可擊だよ。
（他的论证无懈可击，毫无破绽。）
乙: すごいね。反論しようがないね。
（真厉害。没法反驳啊。）

使用「完璧だ」の对话：

甲: 計画が完璧で、無懈可擊だよ。
（计划完美，无懈可击。）
乙: 安心だね。これなら成功間違いなしだよ。
（放心了。这样肯定成功。）