「安然无恙」用日语可以说成「無事だ」（ぶじだ）或者「何事もなく」（なにごともなく）。这两个表达都带有安然无恙、平安无事的意思，具体用哪一个取决于语境。「無事だ」是个简洁且常用的说法，表示“没事”或“平安”，适用于日常场景；而「何事もなく」意思是“没有发生任何事”，更强调一种完全无恙的状态。下面是用这两个表达的甲乙对话例句，展示它们的用法：

使用「無事だ」の对话：

甲: 事故があったけど、俺は無事だよ。
（虽然出了事故，但我安然无恙。）
乙: 良かった！心配してたんだから。
（太好了！我一直在担心。）

使用「何事もなく」の对话：

甲: 旅行から何事もなく帰ってきたよ。
（我从旅行中安然无恙地回来了。）
乙: 安心したよ。おかえり！
（放心了。欢迎回来！）