「气急败坏」用日语可以说成「取り乱す」（とりみだす）或者「慌てふためく」（あわてふためく）。这两个表达都带有气急败坏、愤怒或慌乱失态的意思，具体用哪一个取决于语境。「取り乱す」是个较为中性的动词，表示“失去冷静”或“慌乱”，适用于描述情绪失控的状态；而「慌てふためく」是个更生动的说法，意思是“惊慌失措”，强调极度慌张和失态。下面是用这两个表达的甲乙对话例句，展示它们的用法：

使用「取り乱す」の对话：

甲: 計画が崩れて、取り乱しちゃったよ。
（计划泡汤了，我气急败坏了。）
乙: 気持ちわかるよ。でも落ち着いて次を考えよう。
（我懂你的心情。不过冷静下来想想下一步吧。）

使用「慌てふためく」の对话：

甲: ミスがバレて、慌てふためいてたよ。
（错误暴露了，我气急败坏。）
乙: 大変だったね。どうにか収まったの？
（真辛苦啊。后来收拾下了吗？）