「意气风发」用日语可以说成「意気揚々」（いきようよう）或者「勢いがある」（いきおいがある）。这两个表达都带有意气风发、充满活力的意思，具体用哪一个取决于语境。「意気揚々」是个常用的成语，表示“意气昂扬”，适用于描述精神抖擞的状态；而「勢いがある」意思是“有气势”，更强调一种蓬勃向前的动力。下面是用这两个表达的甲乙对话例句，展示它们的用法：

使用「意気揚々」の对话：

甲: 新しい挑戦に意気揚々だよ。
（面对新挑战，我意气风发。）
乙: その勢いすごいね！応援してるよ。
（那股劲头真厉害！我支持你！）

使用「勢いがある」の对话：

甲: 最近仕事が順調で、勢いがある感じだよ。
（最近工作顺利，我意气风发。）
乙: いい流れだね。このまま突き進んで！
（好势头啊。保持冲劲吧！）