「开怀大笑」用日语可以说成「大笑いする」（おおわらいする）或者「ゲラゲラ笑う」（げらげらわらう）。这两个表达都带有敞开心扉大笑的意思，具体用哪一个取决于语境。「大笑いする」是个较为常见的说法，表示“大笑”或“开怀大笑”，适用于各种场景；而「ゲラゲラ笑う」是个拟声词，更生动地模仿大声笑的样子，语气更轻松随意。下面是用这两个表达的甲乙对话例句，展示它们的用法：

使用「大笑いする」的对话：

甲: 友達の冗談で、大笑いしちゃったよ。
（朋友的笑话让我开怀大笑了。）
乙: いいね！笑うと気分も上がるよね。
（真好！笑一笑心情也会变好。）

使用「ゲラゲラ笑う」の对话：

甲: テレビ見てたら、ゲラゲラ笑ってたよ。
（看电视时，我开怀大笑起来。）
乙: 何見てたの？面白そうだから教えて！
（看什么呢？听起来很有趣，告诉我吧！）