很多日本艺人的名字甚至会被日本人自己搞错，其中最多的就是同音别字。在比较的过程中，我们可以学到汉字的各种读法。

倖田來未(こうだ くみ)

間違い例)倖田来未

森山直太朗(もりやま なおたろう)

間違い例)森山直太郎

眞鍋かをり(まなべ かをり)

間違い例)真鍋かおり

柴咲コウ (しばさきこう)

間違い例)柴崎コウ

宇多田ヒカル (うただひかる)

間違い例)宇田多ヒカル

柳原可奈子(やなぎはら かなこ)

間違い例)柳原加奈子

伊東美咲 (いとう みさき)

間違い例)伊藤美咲

速水もこみち (はやみ もこみち)

間違い例)速見もこみち

小籔千豊 (こやぶ かずとよ)

間違い例)小薮千豊

木村拓哉 (きむら たくや)

間違い例)木村拓也

島田紳助 (しまだ しんすけ)

間違い例)島田伸介

佐藤江梨子 (さとうえりこ)

間違い例)佐藤江里子

博多華丸・大吉 (はかたはなまるだいきち)

間違い例)博多花丸・大吉