原文: この世(よ)に絶望(ぜつぼう)した!
翻译: 对这个世界绝望了!
罗马音: ko no yo ni ze tsu bou shi ta
单词:
絶望「ぜつぼう」:绝望。例:人生に絶望した。/对人生绝望了。
讲评: 《绝望先生》的经典台词——“我对这个XX的世界绝望了!俺はこのXXの世界に絶望した!”嘛,这个不知道算不算最初的“咆哮体”,而且这个句式还算是好用吧……
第十三届全中国日语作文大赛接受征稿【用日语读唐诗】贺知章——回乡偶书日语中格助詞的学习:复合格助词4【吃货的单词本】日本餐桌上常见贝类的日语说法【用日语读唐诗】刘长卿——逢雪宿芙蓉山主人碧空、梦姬…盘点那些最难读的日本名字走进日本居酒屋第一个点什么?下酒菜该怎么点(全文)第六届“加计学园杯”日语演讲国际比赛在京举行 最珍贵的“饭盒”夺冠