分页标题#e#

⑤自己実現

⑤自我实现

■才能探し

·とにかく自分の才能を探す日本人

·でも才能が本当にあれば周りがほっとかない

■挖掘才能

·日本人就是喜欢挖掘自己的才能

·不过，如果真的有才，周围人是不会视而不见的

■資格に弱い日本人

·仕事につながらないような資格でもとりたがる

·そういう潜在意識を狙う企業も多い日本

■对资格证书没有抵抗力的日本人

·即便是和工作没什么关系的资格证书也想考考看

·在日本，瞄准这种潜意识的企业也很多

⑥情報

⑥信息

■凄まじい量の情報

·テレビ、新聞、雑誌と情報を集めたがる

·電車内に中吊り広告があるのは日本くらい

■可怕的信息量

·电视、报纸、杂志……总之就是想收集信息

·电车内部都悬挂着广告的也就只有日本了

■送り手へと転向

·情報を得たいと同時に自分も発信したい

·1日24時間しかないのだから、得るもの発信するのも限界がある

■转身变为信息传播方

·希望获得信息的同时也想要传播信息

·1天只有24小时，把获得的信息传播出去也是有限度的

上一页  [1] [2] [3] 下一页  尾页