平时，“一秒钟”在不知不觉间就过去了。对于大多数人来说，这是在日常生活中还没意识到就会过去的渺小的时间单位。一秒钟是如此渺小，这就是一秒钟。但仅仅在一秒之间，世界就会发生巨大的变化!这次，我们就介绍一下“NAVER总结”刊登的《在仅仅一秒钟中世界上发生的事》中的一部分。如果了解了一秒钟发生的令人惊奇的世界万象，一定会为这瞬间感到惋惜吧!?

■7.9人――世界中でFacebookに登録している人数

■7.9人――全世界注册Facebook的人数

「中国、インド、Facebook」とFacebookを国に見立てて人口数を比喩する言葉がありますが、1秒間に7.9人が登録する計算だと3年3カ月ちょっとで「Facebook、中国、インド」になる日が訪れることに……。

“中国，印度，Facebook”。如果将Facebook看成一个国家的话，这个就是对Facebook上人数的比喻。以每秒钟有7.9人注册来计算的话，仅仅3年3个月，就会变成“Facebook，中国，印度”。

■2315回――世界中でツイートされている数

■2315次――全世界发出的twitter条数

2010年9月時点で登録ユーザー数が1億4500万人とされているツイッター。1日(8万6400秒)のツイート数は1億9872万回という計算になるので、つまり、ほぼ1人につき1日1ツイートということですが、これは多いのか少ないのか……?

2010年9月左右，twitter的注册用户达到了1亿4500万人。因为一天(8万6400秒)发出的twitter数按1亿9872万条计算，也就是说，大约每人每天发一条，这个是多还是少呢······?

■3.8本――日本で消費されている傘の本数

■3.8把――日本购买的伞的数量

日本は世界一の傘大国らしい。何と言っても「使い捨て傘」で傘を使い捨てるという世界的にも珍しい習慣をもった国ですが、かくいう筆者もビニール傘を買っては紛失し、買い足してはまた失くして……やっぱりエコのためにも折りたたみ傘を持ち歩くべきか。

日本好像是世界第一的雨伞大国。不管怎么说这个国家是一个拥有在世界上都很少见的生活习惯的国家。这个生活习惯就是常常把用过的一次性伞随手扔掉。这么说来，笔者也有过买的塑料伞丢失后，再买，又丢失的经历······为了环保，还是应该随身携带折叠伞啊。

上一页  [1] [2]  尾页