一说90后,你先想到的是神马?脑残?非主流?好吧,正是新一代如此充满了活力,才创造了新时代的潮流语言文化。日本的90后更甚,到了日本,还说着OUT的蹩脚日语肯定会被人嘲笑土掉渣的。快来学一下潮流用语吗?
1、バタバタする
「最近バタバタしてて,友だちにメ-ルもできない」最近忙得不可开交,连给朋友写邮件的时间都没有。「バタバタ」是忙得焦头烂额,忙得不可开交的意思。这词的使用率很高。
2、ちょうきょり恋爱(れんあい)
「远距离恋爱」的意思。
3、デパ地下(ちか)
「デパ地下」是「デパ-トの地下にある食品フロア」的简写。在日本大多数百货商店的食品柜台都设在地下,而且每个季度都有其商场独家销售的特色食品。这和中国百货商场的“地下食品城”的模式基本相同。这句话在日本的主妇之间很流行。
4、バリバリ
「バリバリいいね。」「バリバリ」就是「とても、とても」的意思,但是跟「とても」相比,如果你用「バリバリ」的话,那就显得很“日本人”了。
5、ヤバい
危ない、怪しい、おいしい(在完了、糟糕,或者东西特别好吃的时候用)