（誤）友達に「十万円ほど貸してくれないか」と言ったら、けんもほろほろに断（ことわ）られてしまった。

（コメント：「けんもほろろに」が正しい。意味は、「人の頼みを冷たくはねつけて、取り付く島もないさま」をいう。「けん」（「けんつくを食わす。つっけんどん」などの「けん」に掛けた語）と「ほろろ」は雉（きじ）の鳴き声の擬声語という。「ほろほろちょう」という鳥はいるが、「けんもほろほろに」とは言わない。）