「〜が最後」这个表达，带有很强烈的语感，常用来表示：

一旦发生前项的动作或情况，就必然会导致后项的结果，而且这个结果往往是不可逆转的、无法挽回的。
换句话说，前项是一个临界点，一旦跨过去就“没有回头路”，后项则多是负面的、不希望发生的事情。

常见用法

• 形式：動詞辞書形 + が最後

• 语气：文学性、书面语，常见于小说、评论等。

• 特点：带有“不可避免”“走向极端”“覆水难收”的意味。

例句

一度彼に秘密を打ち明けたが最後、もう後戻りはできない。
（只要把秘密告诉他，就再也没有回头路了。）

ギャンブルに手を出したが最後、借金地獄から抜け出せなくなる。
（一旦染上赌博，就会陷入债务的地狱，无法自拔。）

彼が怒ったが最後、誰も止められない。
（他一旦发怒，谁也无法阻止。）