「〜ものを」是一个表示遗憾、惋惜或批评的语法表达，通常用来感叹：“本可以〜，可是却没有〜”。

🔹 语感特点

1. 遗憾/惋惜

• 表示“如果……就好了，但实际上没有……”，带有可惜的意味。

2. 批评/责备

• 有时带有对对方行为或情况的轻微责备意味，相当于“本不该如此，却……”。

3. 书面或半书面语气

• 常见于文学、叙述、演讲，口语中也可使用，但稍微郑重。

🔹 构造

• 动词普通形 / い形容词 / な形容词 / 名词 + ものを

• 后面常跟表示事实、结果的句子

🔹 例句

1. 言ってくれれば手伝ったものを、一人で頑張ってしまった。
   （要是告诉我就好了，我本可以帮忙的，可你一个人努力了。）

2. もっと早く知らせてくれれば、間に合ったものを。
   （要是早点告诉我，就赶得上了，可惜没有。）

3. 注意したものを、また同じミスをしてしまった。
   （本来提醒过了，可还是犯了同样的错误。）

✅ 总结

• 「〜ものを」通常包含 遗憾、惋惜、可惜或轻微批评 的情绪。

• 用来表达“本可以……，可是却没有……”，强调结果令人惋惜或不满。