しいて —— 硬、勉強、強迫 ついに —— 終於、最終（沒）

むやみに —— 隨便、輕率、過分、過度 まして —— 何況、況且

かろうじて —— 好容易、勉勉強強 むしろ —— 寧可、莫如

どうせ —— 反正、總歸 おしくも —— 可惜、遺憾

はっと —— 吃驚、突然想起 ざっと —— 大致、粗略地

ひょっと —— 突然、偶然 ぐっと —— 更加、……得多

まれに —— 稀少、稀罕 まんざら —— 并非、未必

なまじ —— 悔不該、不徹底、不充分 あくまで —— 徹底、到底

いまに —— 即將、不久 いまさら —— 事到如今、事已至此

いまにも —— 馬上、眼看 いまだに —— 還、仍然

ぽつぽつ —— 漸漸地、一點一點地 しとしと —— 淅淅沥沥

ちらちら —— 雪---紛紛揚揚 しんしん —— 雪--靜靜地下

かえって —— 反而、反倒 あえて —— 敢、硬

まるで —— 完全、簡直、好像 わざと —— 故意

せめて —— 至少、哪怕是 いっそ —— 索性、寧可

無理に —— 勉強、無理、硬、過分 もし —— 假如、如果

そよそよ —— 輕輕吹拂 おどおど —— 提心掉膽、恐懼不安

そわそわ —— 心神不寧、惶恐不安 わずわず —— 戰戰兢兢

いそいて —— 急忙地、快速地 さっそく —— 立刻、馬上、

たちまち —— 立刻、轉瞬間 すかさず —— 立刻、馬上

だいぶ —— 很、相當 たくさん —— 多、許多

しっかり —— 緊緊地、好好地、可靠 たっぷり —— 充滿、許多

ときたま —— 偶爾、有時 しょっちゅう —— 經常、總是

からり —— 明亮、幹透 ちらり —— 一閃、稍微

ふらり —— 偶然、突然 ひらり —— 飄然、敏捷

本来 —— 本來、原來 元来（がんらい） —— 原來、本來

すっかり —— 全、都、完全 まったく —— 完全、全然

たいがい —— 大概、多半 おりふし —— 那時候、正在那時、有時

しばしば —— 常常、屢次 おりおり —— 隨時、時時

ときおり —— 有時、偶爾 やたらに —— 胡亂、隨便（無秩序、無目的做某事）

むやみに —— 胡亂、隨便（沒有經過判斷、思考做某事） っぱら —— 主要、專門、淨

ひたすら —— 只顧、一味地 自分勝手に —— 任性、自私

自分で —— 自己、自身 ひとりで —— 一個人、單獨

ひとりでに —— 自行、自動 たちまち —— 轉瞬間、立刻

にわかに —— 突然、驟然 いきなり —— 突然、一下子

ただちに —— 立即、立刻 さっぱり —— 全部、完全、徹底

とうてい —— 無論如何也（不） なんとしても —— 無論如何、一定

なんといっても —— 不管怎麼說 まして —— 何況、況且

もしも —— 假如、萬一 もしかしたら —— 也許、可能

いさ —— 一旦 さも —— 好像、彷彿

しぶしぶ —— 勉勉強強、不情願 しばしば —— 常常、往往

すんなり —— 順利、容易、苗條 わずかに —— 略微、稍微

まるで —— 完全、全然 のきなみ —— 挨個、全都

ことに —— 特別、格外 多少（たしょう） —— 多少、稍微

とりわけ —— 特別、尤其 よほど —— 很、相當

わりに —— 比較 たいがい —— 大部分、大概

すっきり —— 舒暢、爽快 どうも —— 似乎、總覺得

なるべく —— 儘量、盡可能 なにぶん —— 畢竟、不管怎麼說