「太陽と月とどちらが大切でしょう」と聞く先生に生徒が答えていわく。「月です。月は闇夜を照らしてくれますが、太陽はもともと明るいところを照らすだけです」。『世界のジョーク事典』に見つけた笑話だが、この生徒も昨日の天体ショーを見たら感動したことだろう

 

▼列岛各地都在观看金环日食的奇观。它不像日全食那样"天色尽暗"，而是太阳化为一轮光环散发出神圣的光芒。在寒舍，从观叶植物的缝隙中透射进来的阳光在地面上投下数个环状阴影并梦幻般地摇曳不止。

▼古代的人们对于日食现象曾作过各种解释，诸如，天空中的怪物把太阳吃掉了呀，太阳神和月亮神打起来了呀等等，各色各样莫衷一是。现如今虽然不再有奇谈怪论现象了，可还是将人们带入了深远的遐想之中。

[1] [2] 下一页  尾页