您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 单词学习 >> 正文

日语常见易混淆词汇辨析(1)

作者:佚名  来源:kekejp.com   更新:2016-7-6 17:32:51  点击:  切换到繁體中文

 

辨析1:


会う(あう)1:(自五)见面,会见;遇见,碰见


遭う(あう)1:(自五)遭遇,(偶然)碰见


出会う|出合う(であう)0:(自五)碰上,遇见,遇上


会う:表示人与人见面、会面,既可以是意志性的见面,也可以是不期而遇


出会う:表示在外面偶然与人碰见或遇到、听到意想不到的事件


例:


友と会う:和朋友见面


ひどい目に遭う:倒大霉,遭殃


会うは別れ(わかれ)の始め(はじめ):相逢意味着别离


災難に出会う:遇到灾难


辨析2:


あした(明日)3:(名)明天


あす(明日)2:(名)明天;将来,未来


あした:较为口语化


あす:除了表示明天之意,还有将来、未来之意


例:


あすは雨(あめ)だろう:明天大概下雨吧!


あすの中国を担う若い人たち:担负着中国未来使命的年轻人


日语词汇



 

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    中秋佳节月儿圆 这些日语称呼你

    【里约奥运会预热】奥运会比赛

    【盘点】日语中那些“鲜为人知

    各种和式点心的日文说法(中日

    【帽子日】盘点各种帽子的日语

    中国传统民俗“红盖头”日语释

    广告

    广告