您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 实用日语 >> 看日剧学日语 >> 正文

宫崎骏《千与千寻》经典台词赏析

作者:来源  来源:字号   更新:2015-7-8 10:51:57  点击:  切换到繁體中文

 

宫崎骏动画电影千与千寻


1、吃了不会变成猪的。


大丈夫、食べても豚にはならない


2、曾经发生的事不可能忘记,只是想不起来而已。


何が起こったか、忘れていないが、当分の间、それを覚えていないことができます。


3为什么你想要工作我就要雇用你。


なんであたしがおまえを雇わなきゃならないんだい


4、 我到现在都想不起自己的名字。可是真是不可思议,我居然还记得你的名字。


私は今自分の名前を覚えて行きました。しかし、本当に信じられない、私は実际に自分の名前を覚えています。


5、 既然插手要做,就要做到底。


介入から行うことが、我々は最后に行う必要があります。


6、 别害怕,我跟你是同一边的。


恐れて、私はあなたに同じ侧を教えてください


 

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    中秋佳节月儿圆 这些日语称呼你

    【里约奥运会预热】奥运会比赛

    【盘点】日语中那些“鲜为人知

    各种和式点心的日文说法(中日

    【帽子日】盘点各种帽子的日语

    中国传统民俗“红盖头”日语释

    广告

    广告