|
またいとこ 父(母)亲是表(堂)兄弟(姐妹),其各自孩子间的关系。 ◎汗,不知道该怎么解释,亲戚方面很复杂啊,中文里也说不太清楚吧?本幅漫画里的情况可以认为是表兄弟或堂兄弟。 顔合わせる 「かおあわせる」 见面,打个照面 付き合い 「つきあい」 交往,打交道 腹を割る 「はらをわる」 推心置腹 |
看日本漫画学日语对话第七十三期
文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语
|
またいとこ 父(母)亲是表(堂)兄弟(姐妹),其各自孩子间的关系。 ◎汗,不知道该怎么解释,亲戚方面很复杂啊,中文里也说不太清楚吧?本幅漫画里的情况可以认为是表兄弟或堂兄弟。 顔合わせる 「かおあわせる」 见面,打个照面 付き合い 「つきあい」 交往,打交道 腹を割る 「はらをわる」 推心置腹 |