この世「このよ」
世上,引申为“人间,现世,今生”,不过漫画里取本意就好。
なくなっちゃえ
这句是口语,后面有省略,先按意思补全:
なくなっちゃえばいいんだ
然后,「ちゃう」是「てしまう」的口语形式,再转化一下: なくなってしまえばいいんだ
这样,应该知道是什么意思了吧:)
シチュー
肉·魚介·野菜などを煮汁の中でゆっくり煮込んだ料理。(用炖的方法做的料理)
叔叔?婶婶?二大爷?日语中那些亲戚怎么叫!身体部位的日语说法第二弹:内脏篇与鸡(鸟类)有关的日语惯用语第十三届全中国日语作文大赛接受征稿【日语姿势32】大家新年快乐~今年就用日语来贺年吧!!【用日语读唐诗】贺知章——回乡偶书日语语法学习:精选语法20日语语法学习:精选语法19