您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 歌词对照 >> 正文

日本经典歌曲:I LOVE YOU

作者:来源  来源:网络   更新:2015-5-25 19:36:20  点击:  切换到繁體中文

 

歌词:


I love you 今だけは悲しい歌聞きたくないよ


I love you 逃れ逃れ辿り着いたこの部屋


何もかも許された恋じゃないから


二人はまるで捨て猫みたい


この部屋は落葉に埋もれた空き箱みたい


だからおまえは小猫の様な泣き声で


※きしむベッドの上で優しさを持ちより


きつく躰 抱きしめあえば


それからまた二人は目を閉じるよ


悲しい歌に愛がしらけてしまわぬ様に※


I love you 若すぎる二人の愛には触れられぬ秘密がある


I love you 今の暮しの中では辿り着けない


ひとつに重なり生きてゆく恋を


夢みて傷つくだけの二人だよ


何度も愛してるって聞くおまえは


この愛なしでは生きてさえゆけないと


(※くり返し)


それからまた二人は目を閉じるよ


悲しい歌に愛がしらけてしまわぬ様に



 

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    中秋佳节月儿圆 这些日语称呼你

    【里约奥运会预热】奥运会比赛

    【盘点】日语中那些“鲜为人知

    各种和式点心的日文说法(中日

    【帽子日】盘点各种帽子的日语

    中国传统民俗“红盖头”日语释

    广告

    广告