JUST SYSTEM从1月10日至2月28日,在网上举办“ATOK&一太郎presents 第二届 全国一齐!日语试验”。任何人均可免费参加。日语试验,包括汉字的读写和文法、礼仪的表现和惯用语等,可以诊断出日语的水平。共有30道题目,采用多肢选择式的提问。同时,也开设了面向手机的网站,有12道题目。
问题包括“获得新人奖的是《有顶天·有顶点·宇顶天·宇顶点》,正确的是哪个?”,还有“在饭店的招牌等所看到的“活鱼料理”。“活鱼”的最正统的读法是哪个?从1)ikiuo 2)ikeuo 3)katsugyo中进行选择等等。在回答之后,可以阅览各问题的详细解说,还可以查看参加者总数、平均分数和分数的分布状况。根据这个能把握自己的水平究竟有多高。
本次的试验实施之前,曾经对关东及关西的10至50代的男女1248人,实施了模拟试验。结果,平均分数最高的,为30岁左右,60.3分。全体的平均分数是58.9分,刚满20岁的年轻人(208人)的平均分数为58.5分,满20岁以外的年轻人(1,040人)的平均分数是58.9分。担任日语试验监修的《明镜国语词典》的鸟饲浩二编辑委员认为,“预想平均得分为60至63分。稍稍偏低,有点遗憾。不过30岁左右的能超过60分,还是令人松了一口气。” |