「独一无二」用日语可以说成「唯一無二」（ゆいいつむに）或者「他にない」（ほか に ない）。这两个表达都带有“独一无二”、独此一家的意思，具体用哪一个取决于语境。「唯一無二」是个常用的四字成语，直译为“唯一且无二”，强调独特性，常用于正式或书面语境；而「他にない」意思是“没有其他的”，更口语化且简洁，适用于日常表达。下面是用这两个表达的甲乙对话例句，展示它们的用法：

使用「唯一無二」の对话：

甲: 彼女の才能、唯一無二だよ。
（她的才能独一无二。）
乙: すごいね。特別な人だよ。
（真厉害。是个特别的人。）

使用「他にない」の对话：

甲: この味、他にない独一无二だよ。
（这味道独一无二，没别的能比。）
乙: 本当だね。初めて食べた感じだよ。
（真的。像是第一次吃到。）